Continuum

Synopsis

The series centers on the conflict between a group of rebels from the year 2077 who time-travel to Vancouver, BC, in 2012, and a police officer who accidentally accompanies them. In spite of being many years early, the rebel group decides to continue its violent campaign to stop corporations of the future from replacing governments, while the police officer endeavours to stop them without revealing to anyone that she and the rebels are from the future.
Kiera Cameron (Rachel Nichols) ตำรวจจากปี 2077 ได้พลัดติดกับการข้ามเวลาของเหล่าอาชญกรที่หลบหนีการประหารมายังปัจจุบัน โดยเธอพยายามติดตามผู้ร้ายทั้งหมดเพื่อจับกุมให้ได้และหาทางที่จะกลับไปสู่ ช่วงเวลาของเธอ โดยมีนายตำรวจ Carlos Fonnegra (Victor Webster) ที่คิดว่าเธอเป็น FBI และ Alec Sadler (Erik Knudsen) เด็กหนุ่มอัจฉริยะที่เป็นคนคิดค้นระบบต่างๆให้กับตำรวจที่ใช้กันในอนาคตเป็นคนคอยช่วยเหลือ