Idaten Jump (韋駄天翔) : เจ้าหนูนักซิ่งสิงห์ภูเขา

Synopsis

The show follows the exciting adventures of Sho Yamato, a boy who loves to race his Idaten bike and ends up getting lost, along with his friends, in a mysterious place called the X-Zone. The kids get involved in many action-packed racing adventures as they try to unlock the secret to getting home.
วันหนึ่ง ยามาโตะ โช เด็กชายชั้นประถมผู้ชื่นชอบ MTB เป็นชีวิตจิตใจ ได้รับคำท้าจากพี่น้องซาเมจิมะแห่งทีม MTB "ชาร์คทูธ" ให้มาแข่ง MTB แบทเทิล โดยมีเงื่อนไขว่าถ้าหากโชเป็นฝ่ายแพ้ "X ZONE" (เอกซ์โซน) ซึ่งเป็นทั้งสถานที่แห่งความทรงจำของโชกับพ่อ และสนามซ้อม MTB หลังภูเขาของพวกโช จะต้องตกเป็นของทีมชาร์คทูธ ทว่าระหว่างที่กำลังแข่งขันกัน จู่ ๆ ก็มีควันสีดำลึกลับโผล่ออกมาห่อหุ้มร่างของโชและคนอื่น ๆ เมื่อรู้สึกตัวอีกที พวกโชก็พบว่าตนเองหลงเข้ามาอยู่ในโลกประหลาดที่มีชื่อว่า "X โซน" เหมือนกับสนามซ้อมของพวกเขา แต่ X โซนแห่งนี้ เต็มไปด้วยนักแข่ง MTB ฝีมือดีมากมายหลายคน ซึ่งถูกดูดตัวมาเช่นเดียวกับพวกโช หนทางเดียวที่จะกลับไปโลกเดิมได้ คือต้องแข่งขัน "อิดะเท็นแบทเทิล" (IDATEN BATTLE) กับนักแข่งคนอื่น ๆ ให้ชนะ และรวบรวมโกลด์เอ็มเบล็มให้ได้ 10 อันและต้องเดินทางไปที่ X City (เอ็กซ์ซิตี้) เพื่อเปืดประตูที่ถูกผนึก ระหว่างทางพวกโชถูกท้าแข่งเรื่อยมาและถูกขัดขวางจากทีม MTB ลึกลับที่ชื่อว่าทีม ST เขาจะสามารถเข้าไปใน X City และกลับโลกได้ และไปที่อื่นต่อไป